June 28, 2020

Klapperl

Ziag deine Klapperl au, mia gengan aufm Spüplotz!

Klapperl - mit dem Begriff werden Sandalen bezeichnet und den Begriff kenne ich aus meiner Kindheit. Die Bezeichnung selbst könnte gut vom Geräusch beim Gehen stammen. Das meint zumindest jemand auf Ostarrichi 1] und auch im Ausseerland 2] oder in Bayern 3] sieht man das so. Ich hab das Geräusch jedenfalls auch noch gut in den Ohren. Klingt für mich plausibel.
Nun fand ich auch im Netz 4], dass man Klapperl in Wien als Ausdruck für den Tod verwendet? Vielleicht von zusammenklappen abgeleitet ... so wie "Schlagl", nur halt "Klapperl"...
Möglicherweise bringt ja mal ein kundiger Wiener / eine Wienerin ein wenig mehr Licht in diese Sache?

1] Ostarrichi
2] Ausseerlond
3] Bairisches Wörterbuch
4] havas.at